[美国陆军公认网站2020年1月7日报道]    1月7日，埃尔比特系统公司宣布，公司与以色列国防部生产与采办局签订了一份价值约3100万美元的初始合同，为以色列国防军“埃坦”装甲车提供“铁拳”主动防护系统。该合同将在五年内执行完成。

根据合同，埃尔比特系统公司将为“埃坦”轮式装甲车配备“铁拳”轻型解耦主动防护系统。“铁拳”使用光电传感器、跟踪雷达、发射器和对抗弹药在安全距离内挫败威胁，具有高性能、多功能、重量轻、易集成等特点，在开放地形和城市环境中为车辆提供360°保护。

“埃坦”是以色列于2016年8月开始研制的新型8×8装甲人员输送车，旨在替换以色列国防军老旧的M113履带式装甲人员输送车。（北方科技信息研究所 宋乐）